Después de estar trabajando como esclavo, y despés de un mes de mi última publicación en este blog, hago este «chancesito» para volvera publicar otra palabra de mi abuela. Las disculpas del caso por los que esperaban otra historia.
Bueno, comenzamos así:
Sabemos que en nuestra cara o rostro, tenemos cambios muy significativos en cada una de las etapas de nuestras vidas, de adolecentes nos sale en nuestra cara los fatidiosos «barros y/o espinillas», para la gente de cahé, es acné. En la adolescencencia a la mayoría de varones, nos comienza a salir el bigote y/o la barba; pero de «bichos», teníamos un rostro impecable.
Que carajada ésta!!… ¿qué?, ¿como?, ¿Carajada? o ¿cara ajada?…
De dónde habrán sacado esta palabra las abuelas salvadoreñas. Si de «bichos», ya dije, que tenemos un rostro casi impecable.
Mi abuela, me recuerdo que me decía esta palabra cuando yo no le hacía caso… «Que carajada esta… vas a sacar el agua del pozo ¡ya! o ¿que?.
Lo que se venia a la mente es, que yo tenía ya muchas arrugas en la cara y por eso mi abuela me decía así, pero hasta la fecha, todabía no tengo la cara ajada.
Tambien, empleaba esta palabra cuando desconocía el funcionamiento de algo, por ejemplo, la licuadora: Esta carajada no enciende.
Hasta hace poco, supe que el barbarismo: «¡Que carajos!» es utilizado mucho en Argentina que a nuestra interpretación, significa: ¡Qué p*t*s!.
Bueno, despues de un rato buscando algun significado preciso para la palabra: «Carajada», leo que muchos la ocupan actualmente para referirnos a las cosas de tecnológia que tenemos.
Este día mi amigo Milton Guillén(saludos 1000TON), me envía un correo electrónico en la cual me dice: «Hey Oskar, haber cuando tenes tiempo de ir a conectar aquellas carajadas en red a la oficina.»
A caso debo de llevar alguna plancha para alizar esas caras o se refiere a un conjunto de equipos digitales (computadoras, impresoras, scanners, etc.)
Bueno, si tienen ustedes algún concepto exacto sobre esta palabra, favor haganmela llegar.
Además quiero que me dejen sus opiniones acerca de esta carajada de diseño del blog de las palabras de mi abuela.
Nos vemos hasta la otra historia…
Como decía mi abuela... 