Esta otra palabra, surge en mi mente, cuando veo a muchas personas que «están muy ocupadas haciendo nada…»
Mi abuela Toribia, tenáa (o no se si aún la pronuncia) esta palabra «Mengüeliar o Mengüeliando».
«Este cipote, hay la anda mengüeliando y después dice que le agarra la tarde».
Haber, quién puede traducir en cristiano la fase anterior?..
Pues, no me acuerdo si le pregunte a mi mamá que es lo que me quería decir la abuela, pero llegué a comprender que esta palabra:
Mengüeliando = Perdiendo el tiempo.
He buscado en la enciclopedia Encarta Premium 2007 y en Wikipedia, esta palabra, pero creo que mi aun no esta patentada.
Así que amigos míos, dejen de mengüeliar y ponganse a trabajar…. Yo por el momento voy a mengüeliar un rato más en Internet.
Yo pensaba que melgueliar era algo asi como andar «detras de las niguas de las vichas…»
Que buen blog… matado de la risa…
felicidades…